一. 本项目侗语名称：Gaeml ems xaok biingh xap；※汉语名称：侗医药·痧症疗法；

侗语“xap”是侗族本语的医学名词，侗族地区常见的疾病名称。是指以突然发病、疼痛、体征明显为主要特征的，而症状、体征、病因不相同的多种疾病的称谓。“xap”的读音近似汉语拼音“xia”的阴平与阳平之间的音或上声的音。侗医药·痧症疗法；是黔东南侗族历经千百年的一代又一代的医疗实践和不断总结，是经过侗医直观思维、象喻思维的“加工”，达成了以大自然中的“相生相克”自然法则治疗疾病的理念，形成了卓有成效的治疗痧症的方法。这方法是在长期的传承中，由无数人的经验累积起来、而且在传承人那儿得到了体现的、一种以人为中心的非物质文化遗产。

二、本项目保护内容的分布  主要分布在黔东南都柳江流域的侗族居住区，辐射至清水江、舞阳河流域的侗族居住区域。包括凯里市、黄平、雷山、台江、剑河、麻江、丹寨、镇远、三穗、锦屏、施秉、岑巩、天柱、从江、榕江、黎平等县的侗族居住区。

三. 本项目保护内容的历史  从侗医药发展史分析，侗医关于“xap”病的认识是受到了中医的影响，但“xap”的概念、内涵乃至外延意义与中医 “痧”、“疜”不同。侗族建立了“daemv xap（扽痧/磕痧）”“dul xap（扭痧/揪痧）”“sods xap（吸痧/吮痧/嘬痧）”等多种手法的治疗“xap”病的方法。本项目传承人所反映的以及侗语固有词所反映的“daemv xap”等的概念的形成年代已久远，世代延续了千百年，医治了成千上万的病人，实践证明是安全、有效、科学的治疗方法。

四、本项目的主要价值  

1.本项目具有重要的侗族传统文化价值。其特色在于以61种动物的名称给“xap”命名和建立在相生相克自然法则基础上的“天敌”治病的认知及技术。侗族对“xap”的深刻感悟和独特的思维和认知反映了侗族自发的唯物辩证法的宇宙观，人与动物同源观产生的人与自然物之间的亲缘性价值关系的设定，与大自然实现了和谐生存。

2.本项目保护、传承的治疗技术已为现代科学证明是安全有效的治疗痧症的方法，具有严谨的科学性和人群可及性、可获得性高，简、便、廉、验，易于推广的实用价值。